Lawmakers from both parties in state capitols across the U.S. are finding common ground on regulating artificial intelligence and data centers, marking a rare moment of bipartisan consensus on tech policy.